Luego marcó nuevamente por la fecha 13 de la Serie A frente al Frosinone, al Napoli por la fecha 18, su primer doblete ante el Benevento por la Copa Italia en la victoria 6 a 2, camiseta inter de milan retro y ante el Parma Football Club por la fecha 23. Su séptimo gol y primero internacional en Europa fue ante SK Rapid Viena por los 16.os de final de la Liga Europa de la UEFA. La longevidad de este clásico ha hecho que estos equipos se hayan enfrentado en prácticamente todas las instancias de competición del fútbol mexicano, incluyendo el Campeonato de Primera División, la Copa México, el Campeón de Campeones y la Liga de Occidente a nivel amateur. El objetivo de estos equipos es conseguir el protagonismo en sus respectivas categorías, además de colaborar a que todos los jugadores avancen firmes en su proceso formativo. El equipo inicia la nueva década con la consecución del título de liga en el que logró 32 victorias, 5 empates y únicamente una derrota. Pronto los del Guadalajara comenzaron a llamar a los atlistas como «Margaritas», aduciendo que eran muy delicados. Un ejemplo fue el 21 de marzo de 1948, cuando la Selección Condal formada por jugadores de Barcelona (FC Barcelona y RCD Español) se enfrentó a un combinado catalán formado por futbolistas del resto de equipos de la zona, que jugó como Resto de Cataluña.
El Guadalajara maneja una estructura de fuerzas básicas con equipos de preparación en casi todas los niveles del fútbol mexicano. El partido inaugural enfrentó a los equipos de AC Milan e Inter de Milán, con victoria para los nerazzurri por 6-3. En 1935 se realizó la primera ampliación del aforo, llevándolo a 55 000 espectadores. ↑ «El Milan despide a Mihajlovic y nombra a Brocchi nuevo entrenador». Luego en el Estadio Guillermo Plazas Alcid de la ciudad de Neiva, el Deportivo Cali vencería al Atlético Huila por la mínima diferencia con anotación de Brayan «El Coco» Perea. Durante más de 100 años el Club Deportivo Guadalajara ha mantenido una fuerte rivalidad futbolística con el Atlas Fútbol Club, equipo vecino de la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Los fanáticos del Atlas empezaron a llamar a su equipo por el apodo de «Académicos», debido a lo depurado de su técnica de juego. Por esos años también surgió el apodo de «Rebaño Sagrado», cuando el sacerdote Garibi Rivera se convirtió en Cardenal, el Guadalajara ganó su primer título en la temporada 1956-57, fue entonces que en la catedral de la ciudad Rivera ofreció una misa en la cual entonó un tedéum en alabanza al título rojiblanco.
Después en 1948 surge el famoso «Chivas», que sería el apodo que marcaría al equipo; el apodo surgió como burla, y oficialmente se convirtió en patrimonio del equipo el 14 de julio de 1949, cuando el conjunto rayado entró al terreno de juego con una chiva vestida con los colores del Guadalajara. El 7 de julio de 2019, fue anunciado junto al delantero peruano Iván Bulos, como nuevo fichaje del Boavista de Portugal. Con la profesionalización del fútbol mexicano los apelativos cambiaron, el primero que surge fue el de «mexicanísimo», por su determinación a no jugar con futbolistas extranjeros, el término «rojiblancos» también era utilizado siendo una variación de «albirrojos» y haciendo referencia a su uniforme, al igual que «rayados». Las consecuencias del conflicto fueron demoledoras para el club, que además cometió el error de volver a la competición en activo en la temporada 1939-40, cuando podría haber solicitado una moratoria que se aplicó a otros clubes cuyos estadios se usaron para «necesidades de la guerra».
Tiempo después surgieron otros apodos basados en el desempeño del equipo, hasta 1956 al equipo se le llamó el «Ya Merito» por la proximidad a conseguir un título que parecía nunca llegar, este sobrenombre fue impuesto por aficionados del Atlas, que más adelante usarían el «Ya Chole» cuando Guadalajara no perdía ningún encuentro. ↑ «Festeja Guadalajara centenario». Otras rivalidades han surgido con el tiempo, pero no han logrado tener una mayor repercusión, a nivel local el Guadalajara ha tenido grandes enfrentamientos contra el Club Deportivo Nacional y el Club Deportivo Oro, mientras que a nivel nacional los duelos frente a Universidad Nacional y Cruz Azul han provocado interés entre los aficionados. A este encuentro se le viene nombrando como clásico desde mediados del siglo XX, y actualmente representa, para muchos aficionados de ambos equipos, la mayor rivalidad existente. La recién lanzada camiseta 2getherness de Inter Miami CF para el 2024 cuenta con detalles claves, como un tono rosa más intenso (easy pink), un patrón sutil en forma de ‘M’ en las costuras de la tela y el lema del Club, Libertad para Soñar, en la parte posterior del cuello, y Libertad Para Soñar en la zona inferior izquierda de la camiseta.