Fue elegido por Charlotte Bobcats, una de las nuevas franquicias de la liga, en la segunda posición de la primera ronda del Draft de la NBA de 2004. Casi al mismo tiempo, aceptó ir con la selección estadounidense para disputar los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, donde alcanzaron la medalla de bronce. Esta derrota devolvía al Atlético a la décima posición. Tercera derrota consecutiva en Liga, una competición que había pasado a un segundo plano tras los éxitos en Copa del Rey y Europa League. El Atlético bajó los brazos, y el cuarto gol, una volea de Mattioni desde fuera del área, resultó totalmente intrascendente. Y es que las camisetas de baloncesto desde hace tiempo se han convertido en una prenda fundamental, que todos queremos por su comodidad y versatilidad, siendo textil que luce y destaca al lucir el baloncesto que tanto amamos, nuestros colores y equipos, jugadores, diseños, siendo una prenda que es útil y vital realmente para el día a día. La liga volvía, originalmente y por un periodo de tiempo muy corto, a 10 equipos. Con la llegada de Julio Lamas como entrenador en la Liga Nacional de Básquet 1995-96. El conjunto de la Ribera finalizó en el octavo lugar.
↑ del Río, Joel (10 de julio de 2017). «Fernando Redondo, el hombre con «imanes en las botas» que robó dos Ligas al Madrid». Forlán tuvo en sus botas la última del partido, pero en lugar de centrar se decidió a tirar desde fuera del área muy escorado, y su disparo se fue al lateral de la red. A los diez minutos de partido, Reyes silenció el Bernabéu con un disparo ajustado al palo. Y con esta mentalidad conformista se viajó al Sánchez Pizjuán en la jornada 35, donde se perdió por 3-1. El primer gol lo marcó Luis Fabiano, a los cinco minutos tras un saque de córner. En la segunda mitad, Xabi Alonso hizo el empate en la primera ocasión del Madrid, tras un saque de córner prolongado por Granero. El Atlético tuvo la efectividad que le faltó al Athletic, y marcó en la primera llegada. Madrid. Y eso que el Atlético golpeó primero. El 11 de abril, en la trigésimo primera jornada, el RCD Español venció por 3-0 al Atlético de Madrid, en una nueva muestra de la irregularidad del equipo en los partidos fuera de casa.
Durante la primera mitad, los bilbaínos dominaron el encuentro y tiraron a puerta en muchísimas ocasiones, per De Gea, que se afianzaba en el equipo a pasos agigantados, salvó todos y cada uno de los disparos. En el minuto 60, tras una buena parada de De Gea, Román caza el rechace y, desde fuera del área, camiseta kyrie irving pega un zapatazo raso para marcar el único gol del Tenerife. Esa última temporada sería también galardonado con el Premio Haggerty al mejor jugador del área metropolitana de Nueva York. Fue obra de Luis García, que metió un taconazo a centro de Callejón, aprovechando el embrollo en el área que había provocado la caída de Valera. La derrota no afectó de ninguna forma a la clasificación del equipo, que siguió siendo décimo con cuarenta puntos, y a ocho del sexto puesto. Playa del Coco, con una longitud de 250 m está ubicada entre la plaza de los patines de Vela y la calle Cervantes. Dos minutos después, tras una falta botada por Reyes, Tiago empujaba el balón al fondo de las redes y restauraba el empate en el marcador.
En el minuto 71, tras un saque de falta algo escorado, cabeceó el segundo gol visitante. En la jornada 33 tocó visitar el estadio del Villarreal, donde se perdió por 2-1. Godín adelantó a los amarillos en el marcador en el minuto 20, rematando un saque de córner, y Rossi hizo el segundo al filo del descanso tras un lío de la defensa en el área. Los Boomers ganaron la serie 2-1 y atrajeron un récord del baloncesto australiano de 15.000 fanáticos al Centro Nacional de Tenis en Melbourne. Estuvo más vivo que San José en un choque dentro del área, se llevó el balón y, algo escorado, disparó directo a puerta. 3-0 y 3 puntos que no afectaban a la situación clasificatoria pero que acercaban el sexto puesto a cinco puntos. Siguiendo con su impresionante racha en casa, la jornada número 30 finalizó con una victoria por 3-0 frente al Deportivo de la Coruña. El 18 de febrero se celebró el encuentro con la victoria del Team Walton, siendo elegido Alex Toussaint como el mejor jugador del partido (MVP). 4 veces MVP de la liga (3 en la ABA y 1 en la NBA). La temporada 2008/09 se planteó con el único objetivo de lograr la permanencia en la Liga ACB para asentar el proyecto del Gipuzkoa Basket.